2007 yılında Viyana’da büyük tartışmalara neden olan ve başörtülü çıplak Türk kadınını tasvir eden “Turkish Delight” adlı bronz heykel, şimdi de Hamburg’daki Müslümanların huzurunu kaçırdı.
NEBAHAT UZUN
HAMBURG- Almanya’nın Hamburg kentinde Hamburg Sanat Galerisi’nde (Kunsthalle) sergilenen “Turkish Delight (Türk Lokumu)” başlıklı başörtülü çıplak kadın heykeli, özellikle Müslüman ziyaretçilerin “Müslümanlığa hakaret” gerekçesiyle tepkisine neden oluyor. “Zaten Avrupa’da gergin bir dönem yaşarken bu tür provokasyonlarla burada huzuru kaçırmak isteyenleri anlayamıyoruz” diyen vatandaşlar, “Bize uyumdan bahsederken öte yandan dini değerlerimize hakaret edip bizi bilinçli olarak yaralıyorlar. Acaba bir Yahudi’nin dini değerlerine de bu şekilde hakaret edebilir ve ardından bunu ‘sanat özgürlüğü’ olarak adlandırabilirler mi?” sözleriyle tepkilerini dile getirdiler. Tepkili vatandaşlar, “utanç heykeli bir an önce sergiden kaldırılsın” talebinde bulundular. Hamburg Sanat Galerisi’nin “Galerie der Gegenwart” bölümünde sergilenen eser, provokasyonu ön plana çıkaran çalışmalarıyla tanınan Alman heykeltıraş Olaf Metzel’in imzasını taşıyor. Başörtülü çırılçıplak bir Türk kadınını tasvir eden bronz heykelin haberini 2006 tarihinde yapan Frankfurter Allgemein Zeitung adlı gazete bile, tepkiler olabileceği ihtimaliyle heykelin resmini kullanmak yerine haberi başörtülü bir büst illüstrasyonu ile basmayı tercih etmiş.
TÜRK LOKUMU İKİ KEZ TAHRİP EDİLMİŞ
İlk kez Belgrad’da sergilenen tartışmalı heykel, çağdaş sanat koleksiyonuna ilgi duyan Koç Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ömer Koç tarafından o tarihlerde satın alınmış. Beş farklı versiyonu bulunan ve 2007 yılında Avusturya’nın başkenti Viyana’da bir üniversitenin bahçesinde sergilenen bronz heykel büyük tepkilere neden olmuş ve kimliği belirsiz kişiler tarafından iki kez tahrip edilmiş. Heykelinin yanlış anlaşıldığını savunan Heykeltıraş Metzel ise, basında çıkan haberlerde heykelinde Türk kadınına dair özellikleri vurgulamak istediği sözleriyle sözde sanat eserini savunuyor. Asıl sorulması gereken şeyin ifade özgürlüğü ile sanat özgürlüğünün sınırının nerede sona erdiği olduğunu söyleyen Metzel, düşüncelerin sınırsız ifade edilebileceği bir kültürde yaşadıklarını, heykelde Doğu ile Batı arasındaki ilişkilerde tutarsızlığı sorgulamak istediğini dile getiriyor. Hamburg Sanat Galerisi’nde sergilenen eserler arasında, üzerinde yasaklı Hitler sembollerinin yer aldığı kar maskesi ve gamalı haç yer alan bayrak da yer alıyor.